BRP unveils race-inspired Can-Am Maverick X3